New-York

Nous sommes arrives a New-York depuis trois jours. Il a fait deux jours de pluie mais aujourd'hui tres beau. Nous avons visite la ville ,nous sommes tres content et Julianne est emerveillee de tout ce qu'elle voit. L'acces internet est limite on doit trimballer notre ordi, c'est pas toujours evident,c'est pourquoi les messages sont plus rares mais on pense a vous...
Nous gardons nos recits pour les ecrire sur le blogue quand nous aurons acces plus facilement.Nous avons deja visiter l'Empire State Building et Ground zero.Demain nous visiterons un musee sur un porte-avion de la u.s. navy, nous magasinons et sommes a Time Square tous les jours et ca bouge....jour et nuit.
Nous vous gardons toujours dans nos pensees,a tres bientot.

Des photos suivront tres bientot....

Gros merci

Gros merci a vous tous qui nous suivez et pour vos commentaires ,cela nous fait chaud au coeur ...
N'hesitez pas a en mettre d'autres...Merci de Francoise ,Julianne et Marc.

25 sept 2010

Nous profitons d'un peu internet pas tres fort mais peut etre assez pour quelques mots. nous sommes passer a Catskill ou nous avons pour la premiere fois de notre voyage ete au resto ,car nous avions un quai gratuit si nous mangions au resto a qui appartiennent les quais...
Nous avons fait un peu de visiting dans la ville qui est pas mal mignonne .
Depart de Catskill a 9 h AM direction Kingston NY il y a deux ponts a passer don le premier est de 56 pieds de haut a la maree haute ,nous avons pas mal stresser car nous n'etions pas sur de passer dessous ...ouf passer ,nous avons eux l'impression que le mat allait toucher ,mais non tout va bien ...
demain depart pour Stony pointe ou nous serons a l'ancre ...et la journee apres depart pour la grande ville de New York nous avons tous bien hate a decouvrir certain coin de cette grande cite..

Le 21 sept 2010

Apres deux nuits a Whitehall nous partons a 9 h AM ,direction Catskill,ou nous devions remater ,mais nous avons plutot fait un arret a Castletown ,tres belle petite marina au sud de Albany .
nous allons faire l'experience du rematage par nous meme... cela coute 50$ au lieu de 150$mais le plus important nous voulons l'experimenter!!
Nous avons fait la rencontre d'un autre sudiste qui descend aussi au Bahamas (Mathurin2)tres sympatique equipage qui nous a donner le gout d'essayer le matage..
Donc demain grosse journee de travail pas le temps de niaiser...

Le 20 sept 2010

J'ai verifie mon shaft et heureusement pas de probleme ,l'eau etait plutot merdique.
et pas tres chaude mais cela fait partie de l'aventure ...
Nous avons fait du visiting dans la petite ville .petite ville simple sympa sans plus ...
A Whitehall il y a la derivation pour se diriger vers le lac Erie et Ontario ,avec beaucoups d'ecluses .cela a l'air interessant d'aller se promener dans ce coin de pays ...
photos de moi pour la verification..

19 sept 2010

depart de Fort Edward a 8,15am ou nous sommes rester 2 nuits.
apres six ecluses nous arretons a waterford pour la nuit ,j'ai un petit (ou gros)
probleme a verifier demain matin ,il va me falloir plonger avec le masque et tuba
dans une eau plutot sale et sans visibilite pour voir le probleme a mon shaft,car un bruit bizarre est apparut .
Nous avons fait quelques achats pour le frigo ...

le 17 sept 2010

depart de whitehall vers 11AM nous avons fait 5 ecluses pour arriver a Fort Edward vers 16 heure.
nous avons decider de rester deux nuits pour se reposer et faire le point sur notre debut de voyage ,et comme toujours faire queques travaux inacheves..

le 16 sept 2010

Nous avons beaucoup apprecier de naviguer sur la partie du lac que nous n'avions pas encore fait .dommage que cela ne soit a moteur car nous avons un tres beau vent...
De belles et majestueuses montagnes ,de tres beaux paysages ,c'est dommage que la temperature ne soit pas tres chaude...
La mere Francoise a commence a donner les premiers cours a Julianne...

(EXCUSER POUR LES QUELQUES FAUTES MAIS JE SUIS SUR UN CLAVIER ANGLAIS ET ILS NE SONT COMME NOUS)

le 15 sept 2010

Le depart est arrive nous avons fait le plein de fuel(diesel)et nous partons ...
nous avons naviguer 11 heure pour arrive a whitehall (premiere ecluse)nous sommes arrive trop tard et nous avons du prendre un quai dans la marina juste en face des ecluses .(65$ la nuit)....nous avons fait un gros dodo et le lendemain nous serons pret pour un autre bout de chemin ....

le 15 sept 2010

le dematage est fait maintenant nous finissons les derniers preparatif pour le depart.
nous avons decider de rester une nuit de plus pour partir tot le lendemain matin ..

13 septembre 2010

A 9.30h notre chum Franck est là comme toujours a l'heure !!!merci Franck.
Hé oui c'est lui qui nous donne un lift jusqu'à notre bateau ...
Pas mal de stock a ramasser , maudit que ça en prend des choses pour partir 10 mois .
C'est pas 10 jours !!! la...la...c'est du sérieux ,il nous faut penser a plus loin que des vacances
ordinaires ...
Arrivé a la marina nous devons faire la chaîne pour transporter toutes nos affaires sur le voilier
Martine notre amie nous a donné un bon coup de main , merci a toi Martine !!!
Bon le bateau est pas mal plein , nous disons au revoir a nos amis de (symphonieIII)qui sont venus nous souhaiter bon voyage ...un dernier téléphone a mon amie Danielle (Oya-shivo)
et après la dernière nuit avant le départ........

Hé oui c'est parti !!!nous sommes sur notre bateau et le moteur en marche nous suivons la direction de Burlington(vermont)
La température est pas très haute ,nous sentons l'automne arrivé ...
Les condition de l'eau et bien ça brasse pas mal fort nous gardons une allure de +- 7 noeud .
A bord Françoise est pensive mais sereine ,quand a Julianne elle n'as plus si peur des vagues ,
elle a l'air de trouver cela le fun ...
Nous sommes arrivé a la marina de Shelburne sans aucun problème ,beaucoup de vent et nous avons été a voile et moteur ...
Maintenant nous attendons pour le landemain pour le dématage...

Bientôt le départ

La date du 15 septembre est définitive ,nous sommes sur les derniers préparatifs.
Il y a beaucoup de choses a penser ...assurance ,(bateau et santé) les pots maçons que Françoise a préparé avec pleins de courage et beaucoup de temps .
Dernière préparatifs mécanique etc...etc...

Nous sommes de plus en plus exciter, mais aussi un stress au quel nous ne pouvons échapper...

J'espère que vous nous siuvrez sur notre blog et nous donnerez vos commentaires.
Les prochaine écritures sr=erons très probablement pendant notre route ,
donc apres le 15 sept ...
A très bientôt...